Словарь содержит специальные термины, употребляемые в литературе по гидрологии. В книгу включено около 2000 терминов, охватывающих основные понятия из области гидрологии, а также необходимый минимум терминов из области метеорологии, геоморфологии, геологии, гидрогеологии, гидравлики, гидромеханики и других смежных дисциплин. Словарь рассчитан на широкий круг практических работников Гидрометслужбы и обслуживаемых ею отраслей народного хозяйства, а также на научных работников в области гидрометеорологических, гидротехнических и географических наук.

Редактирование осуществили: В.Г. Андреянов, д-р техн. наук (инженерная гидрология), П.П. Воронков, д-р. геогр. наук, проф. (гидрохимия), А.П. Доманицкий, канд. геогр. наук (гидрография, гидрология озер), К.Е. Иванов, д-р геогр. наук, проф. (гидрология болот), А.В. Караушев, д-р техн. наук, М.С. Грушевский, канд. техн. наук (гидравлика, гидродинамика), Б.И. Куделин, д-р геол.-минерал. наук, проф. (гидрогеология), П.П. Кузьмин, д-р геогр. наук (гидрофизика), Е.Г. Попов, д-р геогр. наук (гидрологические прогнозы), И.В. Попов, канд. геогр. наук (русловые процессы), В.В. У.ханов, канд. техн. наук (гидрометрия).

Предисловие

Интенсивное развитие гидрологии характеризуется резким увеличением содержания, возникновением новых разделов этой науки и как следствие существенным возрастанием объема используемых в научной и практической деятельности специальных терминов, определений и понятий. Это приводит к необходимости систематизации специальных терминов, которая будет способствовать устранению имеющихся нечеткостей в терминологии.

Определенное значение эта работа может иметь в развитии международного обмена в области гидрологии.

Словарь охватывает область гидрологии суши, а также необходимый минимум терминов из области метеорологии, геоморфологии, геологии, гидрогеологии, гидравлики, гидромеханики и других научных дисциплин, — терминов постоянно и широко используемых в гидрологической литературе. Целесообразность принятого в Словаре состава терминов из смежных научных дисциплин, очевидно, не может быть строго аргументирована; только практическое использование Словаря дает необходимый материал для суждения о верности принятого автором решения.

В целях уменьшения до минимума субъективизма в трактовке содержания тех или иных терминов автор широко пользовался различными справочниками, словарями, наставлениями и руководствами, в которых в большей мере, чем в отдельных статьях и монографиях, нашел отражение коллективный опыт специалистов, изучающих природные процессы в различных аспектах, — гидрологов, гидротехников, географов, геологов, гидрогеологов, метеорологов и др. В необходимой мере, однако, принимались во внимание и работы отдельных авторов.

Термины, включенные в Словарь, расположены, как обычно в подобных изданиях, в строго алфавитном порядке. Если слова, составляющие термин, пишутся отдельно, порядок их может быть прямой (рейка водомерная) или обратный (водомерная рейка). В Словаре, как правило, применен тот порядок, в котором эти термины используются в гидрологической литературе. Некоторые термины разъясняются не в форме самостоятельной заметки, а в составе текста, относящегося к другому термину, имеющему более общий характер, но связанному с данным термином. В таких случаях в Словаре сделана необходимая ссылка типа: волны — см. волновое движение жидкости, сбросные воды — см. возвратные воды и пр. В тех случаях, когда при объяснении термина используются в качестве определения другие термины, разъяснение их приводится в Словаре.

Читатель, видимо, обратит внимание на различную полноту в объяснении отдельных понятий, не все трактовки являются единственно возможными. Словарь, конечно, не охватывает полностью всю гидрологическую терминологию; бесспорно, что могут быть высказаны и некоторые иные замечания. Все их автор воспримет с благодарностью, чтобы учесть в дальнейшей работе над Словарем.

Исключительно большой вклад в создание настоящей работы сделан высококвалифицированными редакторами. Многочисленные полезные замечания были высказаны различными специалистами ГГИ. Очевидно, что даже в условиях отмеченной широкой научной помощи книга не лишена недостатков.

Всем лицам, способствовавшим улучшению настоящей работы, автор выражает свою искреннюю благодарность.