Это книга должна помочь заказчику и молодому проектировщику при проектировании дома, квартиры и сада. Она дает основополагающие знания о проектировании ванной, кухни, столовой, общей комнаты, спальни и подсобных помещений и станет верным советником при строительстве или перестройке. Словарь специальных терминов разъясняет значение более 300 специальных слов и выражений, помогая тем самым общению застройщика и архитектора. В третьем издании появились новые разделы: кабинет, обустройство чердака, сборное строительство, хранение жидкого топлива, строительство деревянных домов, модернизация, образцы классической мебели, кладовые, винный погреб. Предназначена для студентов архитектурных и строительных вузов, а также для широкого круга читателей.

1. Человек
Человек мера всех вещей
Размеры тела человека и занимаемое им место
Человек и жилище
Зрительное восприятие
Восприятие. Глаз - инструмент для восприятия окружающей среды
Человек и цвет
Пропорции. Основы
Применение
Модулор
Архитектурно-строительные формы как результат решения конструкции и как выражение духа времени и образа жизни

2. Застройка
План застройки
Условные обозначения на градостроительных чертежах
Регламент использования территорий
Разрешение на строительство
Порядок получения
Жилищное строительство
Расположение дома и его помещений
Спаренные дома
Дома с внутренним садом. Блокированные дома
Цепная застройка. Городские дома
Инсоляция

3. Строительные конструкции
Котлован. Разбивка зданий
Фундаменты. Введение
Основания
Гидроизоляция сооружений
Дренаж
Кладка стен из природного камня
Из искусственного камня
Основные типы конструкции стен
Кирпичная кладка. Система перевязок
Перекрытия. Типы перекрытий
Перекрытия и полы
Санация покрытий
Полы. Керамическая плитка
Плиточные и паркетные
Формы крыш
Стропильные конструкции крыш
Стропильные крыши. Детали
Освещение чердаков, слуховые окна
Обустройство чердачного пространства
Эксплуатируемые чердачные пространства
Кровли
Дымовые трубы
Плоские крыши. Вентилируемые. Теплые
Озеленение крыш
Окна. Мансардные окна
Типы окон
Солнцезащита
Размеры
Балконы
Двери
Ворота
Лестницы
Детали
Винтовые лестницы
Лифты, Подъемники для мелких товаров. Гидравлические подъемники
Лифты в жилых зданиях

4. Типы домов
Жилые блокированные дома
Спаренные дома
Примеры
Жилые дома на рельефе
Жилые дома. Большие
Примеры из разных стран
С атриумом
С зимним садом
Солнечная архитектура
Экологическое строительство
Деревянные дома. Строительство
Сборные дома заводского изготовления
Жилые дома с бассейном
Частный крытый плавательный бассейн
Многоквартирные дома. Террасные дома
Коридорные и галерейные
Типы многоэтажных домов
Многоэтажное жилое строительство

5. Помещения дома
Внутренние помещения. Обзор
Тамбур, вход
Коридоры
Кладовые
Кладовые съестных припасов
Винный погреб
Помещение для хозяйственных работ
Кухни
Примеры планировки
Мебель
Оборудование
Посуда и столовые приборы
Столовые
Санузлы. Расположение в доме
Примеры планировок
Оборудование
Элементы заводского изготовления
Гардеробные
Спальни. Типы кроватей
Расположение кроватей
Ниши для кроватей и шкафы-стенки
Классические образцы мебели
Кабинет
Жилые пространства для инвалидов

6. Техническое оснащение дома
Солнечная энергия
Солнечный свет
Освещение. Общее
Действие света
Расчет средней освещенности
Электрооборудование. Проектирование и мощности
Антенны
Замки. Защита от взломов
Отопление. Виды энергии
Виды отопления
Резервуары и поддоны
Хранение жидкого топлива
Камины. Открытые камины
Громоотводы. Общее
Детали

7. Модернизация
Модернизация. Возможные мероприятия
Санация старых зданий. Обследование существующего состояния
Перекрытия, стены
Наружные стены, фахверк
Лестницы, санузлы
Модернизация. Встраивание ванных комнат
Кухня
Общая комната
Потолок, пол, камин
Мобильные пристройки
Крестьянский дом, зимний сад, павильон

8. Участок
Сад и огород. Вьющиеся и лазающие растения
Деревья и живые изгороди
Кустарники
Овощи и травы
Высокие грядки и грядки-холмы
Парники
Что и когда делать?
Удобрения, обрезка, уход за газоном
Календарь работ
Сад на балконе
Смешанные культуры
Розы
Крупные кусты
Кусты
Использование дождевой воды
Пруд в саду
Бассейн в саду
Садовые домики и дома для отдыха во время отпуска
Мебель и инвентарь
Стеклянные пристройки. Солнцезащитные устройства
Оранжерея
Пристроенные оранжереи и зимние сады
Сад. Ограждения
Закон о соседствующих участках, положение об обязательных оградах
Укрепление откосов
Дорожки, подпорные стенки
Улицы и дорожки. Бортовые камни и мощение
Велосипедное движение
Автомобили
Стоянки
Механические устройства для парковки, гаражи
Стоянки под навесом (автопорты)
Дороги. Защита от шума

9. Отдых
Жилье для отдыха. Палатки, жилые вагончики, каюты
Спорт. Сквош, настольный теннис, бильярд
Помещения для фитнеса и поддержания спортивной формы
Теннисные площадки
Сооружения для игры в теннис
Площадки для игр
Оборудование детских игровых площадок
Сауна
Содержание мелких животных
Конюшни и содержание лошадей

Приложение А
Условные обозначения
Общие условные обозначения
Лестницы и двери
Условные обозначения на строительных чертежах
Требования к графике чертежа
Условные обозначения для систем канализации, водопровода и сантехнического оборудования
Электросети и электрооборудование

Приложение Б
Специальные термины
Библиография
Предметно-именной указатель

Предисловие к первому изданию

После эпохального успеха переведенной на 14 языков мира книги «Строительное проектирование» профессора Эрнста Нойферта, адресованной архитекторам и инженерам, авторы, сами ученики старого мастера, издают книгу для застройщика. Философия книги та же: никаких длинных текстов, ничего лишнего, а все сегодняшние знания представлены по порядку в сжатой форме, многочисленные иллюстрации, достойное примера изложение с примерно 1 300 рисунками всего на 230 страницах.

Книга «Проектирование и строительство» должна помочь вам, застройщику, в тяжелой задаче - умело спроектировать ваш дом, вашу квартиру, ваш сад. Около 500 специальных терминов уже на стадии проектирования дадут вам уверенность в общении со специалистом. Вы сможете в понятной форме высказать ваши пожелания архитектору и избежать ошибок в его отсутствие.

Избранные рисунки - от рубленого дома до виллы, примеры различных квартир - от апартаментов до квартиры люкс, легко введут вас в материал и послужат основой для ваших собственных представлений.

Они будут реальным пособием при решении множества специальных задач по оборудованию кухни, санузлов, столовой, спален и подсобных помещений.

8 книге даны и необходимые знания по конструкциям - от устройства фундаментов и кладки стен до деталей решения кровли.

Даны необходимые принципы по правильному устройству освещения, лестниц, дверей, окон, солнцезащиты. Кроме того, в книге содержатся материалы по организации велосипедного движения, данные по размерам автомашин, пандусов, стоянок.

В этой книге вы найдете все современные формы использования альтернативных источников энергии, удаления и переработки мусора, подготовки и использования дождевой воды. В ней приведены примеры создания ручьев, прудов и биотопов, близких к природным, вместе с биологической очисткой сточных вод сооружений, не подсоединенных к канализации.

Данные о большом количестве цветов, вьющихся и лазающих растениях, об устройстве грядок, о приготовлении гумуса и об уходе за огородом и садом облегчат вам разбивку огорода, помогут составить план посадок и посоветуют, как ухаживать за ним с минимальными затратами.

Библиография откроет вам доступ к источникам.

Книга в своей не совсем обычной форме должна дать не только знания, но и превратить строительство в интересный процесс и окрылить вашу фантазию.

Мы хотели бы порекомендовать вам дополнить эту книгу покупкой Цветного регистра RAL - Farb-Registers.

Еще более интересные сведения, правда, прежде всего для специалиста в строительном деле, вы найдете во всемирно известной книге Э. Нойферта «Строительное проектирование».

Ноябрь, 1995

Предисловие ко второму изданию

Ввиду новых требований нашего времени во втором издании мы расширили книгу, добавив главы Солнечная энергия, Техника использования солнечной энергии, Экологическое строительство, Солнечная архитектура, Оранжереи и зимние сады, а также Санация старых зданий.

Предисловие к третьему изданию

Предлагаемая вашему вниманию книга была полностью переработана и получила новую структуру. Тем самым мы учли пожелания читателей, которые теперь получат более удобный обзор материала. Книга поможет вам в совместной работе с архитектором, объяснит его задачи, даст толчок вашей фантазии. Она даст вам представление о технических требованиях и правилах.

Информация, содержащаяся в книге, была приведена в соответствие с новым уровнем знаний и дополнена многочисленными примерами. В прилагаемом к книге CD-ROM вы сможете, среди прочего, увидеть иллюстрации, имеющиеся в книге. В связи с этим мы благодарим фирму softTECH из Нойштадта за поддержку. Мы благодарим также архитектурные мастерские Кауфмана (Kaufmann) и Кальхоферэ-Коршильдген (Kalhoefer-Korschildgen), которые предоставили нам материал по темам Модернизация и Строительство сборных домов. Мы благодарны и читателям за их советы. В Интернете по адресу http://www.neufert.de вы сможете найти дополнительную информацию по книге.

В третьем издании добавлены следующие главы: Кабинет, Обустройство чердака, Сборные дома, Хранение жидкого топлива, Строительство деревянных домов, Модернизация, Классические образцы мебели, Продуктовые кладовые, Винный погреб.

Корнелиус Нойферт (Cornelius Neufert)