Учение о цвете. Герхард Цойгнер. 1971
Учение о цвете (популярный очерк) |
Герхард Цойгнер |
Сокращённый перевод с немецкого: Зеленкина Э.Н. Научный редактор: канд. арх. Г.Г. Борис |
Стройиздат. Москва. 1971 |
Gerhard Zeugner |
Farbenlehre für Maler |
VEB Verlag für Bauwesen. Berlin. 1963 |
160 страниц + 31 л. илл. |
Предисловие
1. Краткий исторический обзор учения о цвете
2. Физические основы учения о цвете
3. Смешение цвета
4. Физиологические основы учения о цвете
5. Закономерности воздействия цвета на человека
6. Цветовое решение жилых помещений
7. Использование цвета в учебных зданиях, учреждениях культурно-бытового обслуживания, больницах и в промышленных зданиях
8. Цвет в облике города
Предисловие
Зрение во всей системе органов чувств человека занимает доминирующее положение. Установлено, что на органы зрения приходится до 90% всей получаемой человеком внешней информации. Глаза как бы ответственны за 75—90% целенаправленных его действий. Если учесть ещё тот факт, что система зрения, восприятие света и цвета самым существенным образом влияют на функционирование других органов чувств и психическую деятельность человека, можно понять, как важно знать основы цветоведения для правильного, научно обоснованного и эстетически полноценного использования цвета в решении окружающей нас среды.
Влияние цвета на формирование среды огромно и разносторонне. Его рассматривают в физиологическом, психологическом, гигиеническом, организационном, эстетическом и других аспектах. Во всех этих направлениях и свет, и цвет проявляются в архитектуре различных зданий и сооружений. Становится все более ясным, что цветовое решение любого здания, сооружения или комплекса, вновь строящихся или реконструируемых, является органической частью общего их архитектурного решения. Причем известно, что цвет является в одно и то же время одним из важных средств архитектурно-художественной композиции и мощным фактором, заметно влияющим на восприятие человеком внешней среды. Следовательно, задача состоит в том, чтобы при использовании цвета учитывать достижения современной науки, техники и искусства и на основе этого обеспечить комплексное удовлетворение функциональных, технико-экономических и эстетических требований.
Вопросы целенаправленного использования цвета все в большей степени интересуют не только специалистов в области архитектуры и строительства, но и широкий круг людей — представителей самых различных специальностей. На них и рассчитана настоящая книга, знакомящая с основами науки о цвете — цветоведением.
Книгу Герхарда Цойгнера «Учение о цвете» не следует рассматривать как исследование новых проблем цветоведения. В ней в конспективной и популярной форме последовательно излагаются вопросы истории создания науки о цвете, природа света и цвета, физические, психофизиологические и эстетические основы восприятия света и цвета человеком. На основе оценки многообразных факторов и изложенных закономерностей автор дает некоторые рекомендации по практическому их использованию в архитектуре жилых, общественных и промышленных зданий. Многие теоретические положения хорошо раскрыты оригинальными и тщательно подобранными и выполненными иллюстрациями.
Следует сразу же отметить, что в изложении материала наблюдается некоторый схематизм и неточности, а поставленные проблемы в ряде случаев рассматриваются не с достаточной полнотой. В историческом обзоре развития учения о цвете, например, игнорирован вклад русской и советской науки в эту область. А между тем всем известно, что гениальный русский ученый М. В. Ломоносов впервые высказал мысль о трехцветной основе зрения и заложил основы науки цветоведения. Неоценима роль в создании электрических источников света выдающихся русских ученых — академика В.В. Петрова, академика С.И. Вавилова и талантливых изобретателей П.Н. Яблочкова, А.Н. Лодыгина и В.Н. Чиколева, в области психофизиологии зрения — виднейшего советского ученого С.В. Кравкова.
В книге сделана попытка систематизированно изложить учение о цвете во всем его многообразии и взаимосвязи физической, физиологической, гигиенической, эстетической и других сторон. Однако изложение основ учения о цвете и, особенно, рекомендаций практического использования этого учения в ряде случаев носит излишне декларативный характер, а некоторые положения разделов о воздействии цвета на человека чрезмерно субъективны.
Вместе с тем книга содержит много полезного и интересного материала для читателей, занимающихся проблемой использования света и цвета для оптимизации условий жизнедеятельности человека.
Интересен и чрезвычайно полезен для наших специалистов материал, в котором излагаются принципы систематизации и опыт стандартизации цвета в ГДР. Он может быть по достоинству оценен и использован в работе, которую предстоит ещё выполнить в этом направлении нашим соответствующим научным учреждениям.
Если физиолого-гигиеническая сторона свето-цветового решения разработана отечественными и зарубежными специалистами в наибольшей степени и в этой области есть ряд обоснованных рекомендаций, то иначе обстоит дело с эстетической стороной вопроса. Здесь свет и цвет как важнейшие средства архитектурно-художественной композиции остаются пока мало изученными. Большое внимание уделяет автор и этому вопросу, хотя в полной мере и не восполняет существующего в этой области пробела.
В отечественной практике разработка проблемы света и цвета в архитектуре идет по линии специализации. Особенно хорошо сейчас понято всеми значение цвета и света в организации производственной среды. В связи с этим вопросы решения производственных интерьеров получили наибольшее развитие. Теоретические предпосылки для этого заложены трудами советских ученых С.В. Кравковым, H.М. Гусевым, Е.Б. Рабкиным и общеизвестными работами по цветоведению советских авторов С.С. Алексеева, Б.М. Теплова и П.А. Шеварёва, Н.Д. Нюберга, И.Г. Рудина и других. Методика решения практических задач с учётом специфических особенностей производства частично разработана и продолжает разрабатываться Центральным научно-исследовательским и проектно-экспериментальным институтом промышленных зданий и сооружений, лабораторией светотехники Института строительной физики, Московским архитектурным институтом, Всесоюзным научно-исследовательским институтом технической эстетики и др. Ряд проектных институтов, и в первую очередь Промстройпроект, Гидропроект, а также Московское специальное художественно-конструкторское бюро выполнили и осуществили в натуре многие проекты комплексного решения освещения и цветовой отделки интерьеров для вновь строящихся и реконструируемых промышленных предприятий на научной основе и на высоком художественном уровне.
Зарубежный опыт активного и направленного использования закономерностей восприятия цвета в архитектуре и деятельности человека представлен переведенными на русский язык и изданными издательством литературы по строительству книгами В. Кёлера и Л. Лукхардта «Свет в архитектуре» и М. Дерибере «Цвет в деятельности человека». Этой же цели служит и предлагаемая книга Цойгнера.
При издании было сочтено целесообразным несколько сократить текст главным образом за счёт некоторых повторений и общих мест. С целью сохранения общего колорита оригинала книги в ней оставлены авторские формулировки и определения.
Г. Борис
Добавить комментарий