Основные члены авторского коллектива:

Цзян Чунянь — кандидат искусствоведения, окончил МГХИ им. В.И. Сурикова в 2004 г. (мастерская профессора В.М. Сидорова). В 2008 г. окончил аспирантуру НИИ теории и истории изобразительных искусств РАХ. Доцент Чжэцзянского университета.
Чжао Инна — кандидат искусствоведения, окончила Московскую государственную художественно-промышленную академию имени С. Г. Строганова в 2009 г. Направления исследований: изучение китайского традиционного интерьера, теория и дизайн мебели и интерьера. Увлечения: живопись маслом, пейзажная живопись. Проводила исследования по русской живописи. Часто выступала с докладами на научных мероприятиях по искусству. В настоящее время является сотрудником научно-исследовательской целевой группы Чжэцзянского университета.

Научный редактор: Соловьёв Николай Кириллович заслуженный деятель искусств России, доктор искусствоведения, профессор, действительный член Российской Академии Естествознания, заведующий кафедрой истории и теории декоративного искусства и дизайна, председатель Диссертационного совета при МГХПА им. С.Г. Строганова. Является автором 63 научных работ, в том числе шести монографий и одного учебника. В качестве архитектора и художника им выполнено около 100 проектов, большинство из которых было реализовано. Член Союза московских архитекторов, член «Творческого союза художников России» и Международной Федерации художников, член Союза дизайнеров России. Неоднократно принимал участие в различных международных научных конференциях по линии творческих Союзов, Минвуза России и Российской Академии Естествознания.

Введение

Глава I. История традиционной китайской архитектуры
Эволюция видов народного жилища в древнем Китае
История китайского традиционного жилища сыхэюань
Влияние религиозных факторов и философских идей на архитектуру жилищ сыхэюань
Функциональная организация жилища и ее связь с культурной традицией

Глава II. Архитектурные формы традиционного дома
Архитектурные особенности сыхэюань различных регионов
Архитектурные формы сыхэюань северных районов Китая
Архитектурные формы сыхэюань южных районов Китая

Глава III. Декоративные элементы традиционного жилища
Строительные материалы и технологии народного жилища сыхэюань
Архитектурные украшения, декоративные росписи в сыхэюань
Искусство резьбы в жилищах сыхэюань
Мебель и оборудование интерьера
Архитектурное убранство дворов и садов сыхэюань

Заключение
Литература
Глоссарий

Введение

Традиционное жилище Китая имеет древнюю историю. Его развитие тесно связано с социально-экономическими и идеологическими факторами, укоренившимися национальными традициями и внешними влияниями, географическим положением и климатом. В жилой архитектуре воплотились этико-философские идеи буддизма и конфуцианства, представления о прекрасном, уклад жизни различных социальных слоев общества, специфические особенности китайской культуры в целом.

Данная книга преследует цель обобщения накопленного опыта в изучении народного жилища китайскими и европейскими учеными, комплексного анализа всех компонентов, из которых складывается его предметно-пространственная среда и архитектурно-художественный образ. В книге, таким образом, рассматриваются планировочные и конструктивные приемы формообразования традиционной жилой архитектуры различных провинций Китая, их семантика, функциональное бытование, строительные и отделочные материалы, стилистика, символика и художественные средства декора интерьеров, мебель, устройство и декоративное убранство дворов и садов, примыкающих к жилищам. Акцентируются такие композиционные средства, как тектоника, архитектурный масштаб интерьера, освещение, цвет, материал, стилистическое единство и ансамблевость предметной среды.

Материалом для воссоздания истории традиционного жилища Китая послужили реальные сохранившиеся постройки, их предметное наполнение, материалы археологических изысканий на месте расположения известных памятников, живопись того времени, в которой изображалась архитектурная среда рассматриваемых периодов, исторические документы и литературные источники, а также научные труды по истории архитектуры китайского жилища, созданные китайскими учеными на протяжении последних столетий.

Книга предназначена для искусствоведов, дизайнеров по интерьерам, архитекторов, студентов художественных и архитектурных вузов, а также широкого круга читателей, интересующихся данными вопросами.