От автора

Аристотель Фиораванти не принадлежит к числу тех лиц, жизнеописания которых в известном смысле являются историей их времени. Но он своей личной жизнью и художественным творчеством во многих отношениях ярко отразил основные черты знаменательной эпохи, известной под общим названием Возрождения искусств и наук (Ренессанс). Наряду с этим его имя неразрывно связано с совершенно новым периодом в истории русской архитектуры — переворотом, обусловленным глубокими социально-политическими причинами. С этой стороны его биография представляет несомненный интерес для русского читателя.

Хотя об Аристотеле Фиораванти писали сравнительно не мало, однако до сих пор не существует освещающей все важные периоды его жизни биографии и описания всех выполненных или только проектированных им строительств. Конечно, это станет возможным лишь в случае открытия в архивах (главным образом итальянских) новых данных как о Фиораванти, так и о других художниках кватроченто (XV столетие), его современниках и соработниках.

К наиболее обстоятельным биографиям Фиораванти на родном его языке относятся в хронологическом их порядке: М.A. Gualandi, Aristotele Fioravanti meccanico ed ingegnere del secolo XY, Bologna, 1870; C. Malagola, Della cose operata in Mosca da Aristotele Fioravanti, Modena, 1877; C. Ganetta, Aristotele da Bologna, Milano, ]882; L. Beltrami, Aristotele da Bologna, 1458—1464, Milano, 1888.

К работам о Фиораванти небиографического характера, вышедшим за последнее время на итальянском же языке, относится работа Брунова — «Due cattedrali del Kremlino costruite da italiani», журн. «Archittetura e arti decorative», VI, 1926.

На русском языке, не считая летописных сообщений о Фиораванти, имеются биографические статьи А. Уварова в «Древностях», т. IV, вып. 2; Н. Собко в «Русском биографическом словаре» (том «Фибер — Цявловский»); К. Хрептовича-Бутенева в сборнике «Старая Москва», вып. 2, М., 1914 и работа А.И. Некрасова, Возникновение московского искусства, М., 1929.

Сверх этого, как на русском, так и на иностранных языках в справочных лексиконах, сводных изданиях и специальных сочинениях, посвященных вопросам искусства и общей истории XV столетия, попутно разбросаны многочисленные, иногда не совсем точные, заметки и упоминания о знаменитом архитекторе. Авторы некоторых из них, представляющих интерес в том или ином отношении, указаны дальше, частью в тексте, частью в примечаниях к нему.