Современная архитектура ГДР. Герхард Кренц. 1975

Современная архитектура ГДР
Герхард Кренц
Перевод с немецкого и научное редактирование: Копелянский Д.Г.
Стройиздат. Москва. 1975
Architektur Zwischen Gestern und Morgen / Ein Vierteljahrhundert Architekturentwicklung in der Deutschen Demokratischen Republik
Gerhard Krenz
VEB / Verlag fur Bauwesen. Berlin
213 страниц
Современная архитектура ГДР. Кренц Г. 1975
Содержание: 

Книга представляет собой анализ основных тенденций в архитектуре и градостроительстве Германской Демократической Республики за 25 лет (1949—1973 гг.) и содержит прогнозы развития на расчетный срок (1990 г.). Характеризуются основные достижения зодчих и строителей ГДР и главные направления по всем отраслям строительства и архитектуры, даются обоснованные теоретические выводы по общим тенденциям развития архитектуры социалистических стран и их специфика в ГДР. Автор книги — доктор Герхард Кренц, известный специалист в области теории архитектуры, главный редактор журнала «Архитектура ГДР» и вице-президент Союза архитекторов ГДР. Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся проблемами архитектуры.

От автора

Глава I. Роль архитектуры в современную эпоху
Архитектура переходного периода

Глава II. Архитектура за четверть века
Наследие прошлого
Первый этап восстановления
Архитектура в период «Национальной программы строительства»
Меры по созданию современной материально-технической базы
Обновление началось с сердца города
Решение главной задачи

Глава III. Новые тенденции в архитектуре ГДР
Социальная гармонизация окружающей среды
Тенденция слияния науки с архитектурой
Гармония, многообразие и художественная выразительность в архитектуре
Выявление принципов, общих для архитектуры ГДР и дружественных социалистических стран
Проблемы и противоречия

Глава IV. Взгляд на архитектуру будущего
Человек и его потребности
Новые возможности и средства
Решение жилищной проблемы
Изменения системы расселения и структуры города
Комплексное формирование окружающей среды
Останется ли архитектура искусством?

Список литературы

От автора

С законной гордостью высоко оценивают граждане ГДР 25-летний путь развития своего социалистического государства, строительство которого они осуществляли под руководством рабочего класса и его марксистско-ленинской партии.

Вот почему мы посвящаем эту книгу всем людям доброй воли, внесшим свой вклад в создание Германской Демократической Республики, пользующейся международным авторитетом и связанной прочной дружбой с Советским Союзом и другими социалистическими странами.

Создание социалистического общества оказало решающее воздействие на градостроительство и архитектуру ГДР. Дальновидная политика партии рабочего класса способствовала их развитию на благо демократических интересов общества.

Влияние граждан на жизнь республики чрезвычайно широко — от деятельности выборных органов власти до активного личного участия в преобразовании окружающей среды. Архитектурное творчество приобрело, таким образом, характер общенародного дела.

Мы считаем поэтому своим долгом с глубочайшим уважением вспомнить о трудовых усилиях первых активистов-добровольцев, в том числе женщин, разбиравших развалины, рабочих на строительных площадках и предприятиях стройиндустрии, инженеров и ученых, сотрудников государственных учреждений и не в последнюю очередь архитекторов, чей совместный труд создал новый архитектурный облик ГДР.

Книга не претендует на всеобъемлющий научный анализ архитектурного творчества, однако мы полагаем, что она поможет верно оценить происходящее уже четверть века развитие архитектуры в республике. Автор 'считает также, что прогресс в архитектуре ГДР наиболее очевиден - при рассмотрении его в рамках исторического развития, включающего также, возможно, дискуссионный прогноз на будущее. Более того, автор надеется, что его труд, особенно в прогностической части, даст материал для творческого спора и обмена мнениями. Это и понятно, ибо удовлетворенность прошлыми и современными достижениями не дает нам права на самоуспокоенность. Достигнутые успехи являются стартовой площадкой для дальнейшего развития архитектуры в интересах развитого социалистического общества.

Герхард Кренц

поддержать Totalarch

Добавить комментарий

CAPTCHA
Подтвердите, что вы не спамер